Estela de Finnegan

Comentarios sobre la novela cumbre de James Joyce & avances de su traducción al español

sábado, 1 de junio de 2013

Entrevista exclusiva para Hermano Cerdo

Con esta conversación, Hermano Cerdo inicia una serie de entrevistas breves a traductores hispanoamericanos.


Publicado por JD Victoria en 0:45 No hay comentarios:
Etiquetas: Finnegans Wake, James Joyce, Joyce, prensa, traducción, translation
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)

+ DISPONIBLE AQUÍ

+ DISPONIBLE AQUÍ
* CON ENVÍO A TU PAÍS

Contacto

Juan Diaz Victoria

Vistas de página en total

Únete al grupo +

Únete al grupo +
Material exclusivo & comentarios

Translate it now!

¡Compra ahora!

¡Compra ahora!
Catálogo de Autor




Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Archivo del blog

  • ►  2008 (3)
    • ►  octubre (2)
    • ►  diciembre (1)
  • ►  2009 (3)
    • ►  enero (1)
    • ►  febrero (1)
    • ►  julio (1)
  • ►  2010 (5)
    • ►  enero (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  julio (3)
  • ►  2012 (4)
    • ►  enero (1)
    • ►  febrero (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  noviembre (1)
  • ▼  2013 (1)
    • ▼  junio (1)
      • Entrevista exclusiva para Hermano Cerdo
  • ►  2014 (1)
    • ►  julio (1)
  • ►  2015 (6)
    • ►  junio (3)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  diciembre (1)
  • ►  2016 (14)
    • ►  junio (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  septiembre (5)
    • ►  octubre (3)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  diciembre (2)
  • ►  2017 (10)
    • ►  enero (4)
    • ►  marzo (3)
    • ►  mayo (1)
    • ►  julio (2)
  • ►  2018 (3)
    • ►  enero (1)
    • ►  marzo (1)
    • ►  octubre (1)
  • ►  2019 (2)
    • ►  julio (2)
  • ►  2020 (1)
    • ►  mayo (1)
  • ►  2021 (3)
    • ►  julio (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  noviembre (1)
  • ►  2022 (10)
    • ►  enero (5)
    • ►  agosto (3)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  diciembre (1)
  • ►  2024 (1)
    • ►  abril (1)

Datos personales

Mi foto
JD Victoria
Es graduado de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Ha colaborado con artículos, reseñas y trabajos de creación literaria para publicaciones y antologías de México, España y Sudamérica. En 1992 recibe el Tercer Lugar en el Segundo Concurso de Crítica Cinematográfica convocado por el Instituto Mexicano de Cinematografía y la revista Dicine. El Ayuntamiento de Cuernavaca publica su poemario “La celebración de otoño” (1995) y es galardonado con el Premio Estatal de Literatura “Morelos 2002” en el rubro de poesía por su obra “Tierra junta”, editada por el Instituto de Cultura de Morelos en 2004. Es autor además de “Boca de la lumbre” (EdicioneZetina, 2006) y de las novelas "Carne de cañón" (Conaculta / Eternos Malabares, 2010) y "Noche entera" (Letrame, 2024). Becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes en 2004 y 2006, con la tutoría de Francisco Hernández y Aline Pettersson, respectivamente. Ha escrito también varios libros didácticos de temas relacionados con el folclor, las costumbres y tradiciones de México. Actualmente prepara la traducción anotada de "Finnegans Wake".
Ver todo mi perfil

Joyceanos distinguidos

Ligas Mayores

  • The James Joyce Scholars' Collection
  • James Joyce Digital Archive
  • FWEET
  • Cartas Amargas, de Zabaloy
Tema Sencillo. Imágenes del tema: luoman. Con la tecnología de Blogger.